TimeFlow
When the light dies
we remember
that everything we had
was already filled with darkness
The truth comes and goes
within the time of waiting
for an answer to where we belong
Roaming through the dreams
of our past while being lost
in thoughts about the future
The present moment keeps hiding
 |
| © Move on darkness (Laura Menzel) |
Vermissen
Unausgesprochen
liegen die Gefühle
schwer in den Träumen
der Erinnerung
In den Weiten deiner Augen
habe ich die Zeit vergessen
Nur der Gedanke an den Moment,
in dem unsere Finger sich berührten
Es waren Sekunden
Sekunden, die ich unendlich vermisse
笑顔 (Egao)
In der Wärme des Lichts
erstrahlt dein Lächeln
wie Magie
* 笑顔 (Egao) ist Japanisch für 'lächelndes Gesicht'
Dying of the sky
Besmirched by black,
the love of the moon hangs herself
in the endless valley
Under the eyes of the sun
the sea of clouds is shattering,
seeping, over the heaven’s riverside
An early death,
the wind has gone with a whisper
Blossoms are lowering their heads
Through Nothing,
a last prayer … [weightless]
(Deutsche Version/German version here)
